من هو في بينالي الفنون الإسلامية في ديريه

Alula: أي شخص يسير عبر الوديان وجبال Alula سيلاحظ تكويناتها الحجرية الفريدة والمنحوتات التي لم يمسها – ولكن لن يلاحظ الكثيرون أصداء الصخور المتساقطة. يقول الفنان اللبناني والملحن الكهربائي Tarek Atoui إن بعض الوديان تبدو مثل “الخزف أو البلورة”.

ويضيف: “في هاجرا ، لا تسمع ذلك حقًا لأنه موقع أثري”. “عليك حقًا المشي في الوديان أو في أماكن ورية.”

لقد صنع Atoui اسمًا لنفسه من خلال عدم وضوح حدود الصوت والتكنولوجيا والفن والأداء التعاوني. تعد مشاركته الأخيرة – في مهرجان Alula Arts ، في Bayt Al Hams (The Whispering House) – شهادة على قدرته على مزج الإنسان والطبيعي والآلة. في ليلة الافتتاح للمهرجان في 16 يناير ، قام الموسيقي الفرنسي توما جوبان ، وطلاب من Alula بأداء مثير للاهتمام باستخدام أدوات مصممة خصيصًا ، وأشياء طبيعية مثل فروع الأشجار والصخور ، والتقنيات المتطورة.

“أعتقد أن الصوت يمكن أن يأخذك إلى الأماكن التي تتحدث فيها حقًا عن السطح وليس فقط السطح – وهذا ما أحبه في ذلك” ، يقول Atoui Arab News. “الصوت هو وسيلة مجردة ، لذلك يمكن أن يخلق الأحاسيس والعواطف فينا بطريقة غير متوقعة ، وما تختار القيام به هو شخصي وحميمي للغاية. إنه شيء يسمح لك بالتحدث عن هوية ، عن حميمية ، عن هشاشة ، ربما لا تسمح لك الصورة بذلك.

“إذا كنت ترغب في معرفة مكان ما ، بالطبع ، فأنت تعرف عن تاريخها وعلم الآثار والجيولوجيا وحقائقها الاجتماعية والسياسية المختلفة. ولكن الأمر يتعلق بشكل أساسي بالتحدث مع الأشخاص الذين يسكنون ذلك. وأفضل طريقة ، في حالتي ، للحصول على مربع حوار مع الناس هي من خلال ما أقوم به. ولهذا السبب كان من المهم للغاية التواصل مع الناس بهذه الطريقة. ”

ويوضح أن Bayt Al Hams ، وهو مركز مخصص لعمل Atoui ، عبارة عن شريط صوتي سيتغير بشكل موسمي تقريبًا. يعرض مجموعة مختارة من الأعمال التي تعتمد إلى حد كبير على أربعة عناصر طبيعية: الماء والحجر والمعادن والزجاج.

المساحة التفاعلية منتشرة مع المنافذ التي تخلق الصوت ، من مربعات النسيج إلى الطبل إلى الحبر المملوء بالمعادن مدمن على الآلات التي طورها Atoui نفسه.

يقول: “إنها طريقة سهلة للدخول في موضوع معقد وعميق”. “الأشياء الموجودة هنا لها حياة مزدوجة. دعنا نقول إنهم متحمسون وآلي من خلال برامج الكمبيوتر والخوارزميات التي أكتبها ، والتي تقود هذه المساحة ، لكنهم يتم عرضهم أيضًا إلى الحياة من قبل البشر ، والطلاب الذين نعمل معهم ، والموسيقيين الذين نعمل معهم “، كما يوضح.

استلهم Atoui لأول مرة من الموسيقى التقنية ، أو ، كما يصفها ، “الموسيقى التي كانت لها جسدية لها”. واصل دراسة الموسيقى المعاصرة ، وبدأ يفهم أن أي صوت يمكن أن يكون موسيقيًا. “يمكنك العمل مع الصوت بعدة طرق لصنع الموسيقى. وكان ذلك متحررًا بالنسبة لي ، لأنني لم أكن أعرف كيفية التأليف مع الدرجات والأدوات الكلاسيكية “، كما يقول.

كان مهتمًا بالشعر والأدب والمسرح أيضًا ، ولكن عندما ذهب إلى فرنسا – حيث يوجد الآن في الجامعة ، وقع في حب التقاطع بين الفن والرياضيات والتجريد والصوت.

يقول إن فنه الفريد “من خلال الكثير من الارتجال ، مثل التفكير في كيفية استخدام الكمبيوتر كأداة موسيقى ، وتعلم كيفية التعليمات البرمجية وإنشاء برنامج للصوت ، ومن هناك ، تعلم كيفية العمل مع الإلكترونيات وبناء الأدوات الإلكترونية. “

كان مهتمًا أيضًا بالتعليم ، الذي بدأ يظهر في ممارسته.

“عدم وجود خلفية موسيقية بنفسي ، أردت تشجيع الناس من مختلف العوالم على أن يكون لها رأي في الصوت ، أو استخدام تقنيات جديدة لصنع الصوت والموسيقى” ، يوضح.

لقد عمل مع اللاجئين الفلسطينيين في المخيمات ، مع مجموعات في المناطق في الضواحي القاهرة ، وفي أجزاء من أوروبا وآسيا والولايات المتحدة.

“لقد كانت تجربة افتتاحية حقًا للسفر إلى كل هذه الأماكن وأداء الأشخاص وتعليمهم والتفاعل معهم. ببطء ، بدأت في الانزلاق نحو عالم الفن ، لأن هذا هو المكان الذي وجدت فيه (المزيد) الحرية. يقول: “لم أشعر أنني كنت موسيقيًا حصريًا”.

لا يشعر أتوي بالقلق من أن عمله قد يكون طليعة للغاية بحيث لا يمكن أن يسير على الإطلاق.

يقول: “هذه ليست مشكلة على الإطلاق”. “لدينا حساسيات وأذواقنا. بالنسبة لي ، أيضًا ، هناك أشياء موسيقية ليست موسيقى. ”