بلد بيست يعود إلى جدة بتشكيلة دولية

دبي: المخرج الأمريكي باري جينكينز، المعروف بأسلوبه الفريد في سرد ​​القصص في أفلام مثل “Moonlight” الحائز على جائزة الأوسكار و”If Beale Street Can Talk”، لم يكن قط في مجال صناعة الأفلام الرائجة باستخدام الصور الحاسوبية. ولكن عندما يتصل بك ديزني، فإنك تجيب.

Mufasa: The Lion King، وهو مقدمة للرواية الواقعية لعام 2019 للفيلم الكلاسيكي لعام 1994، يرى جينكينز يتولى عصا الإخراج من جون فافريو – ويقول إن نصيحة حيوية من الأخير ساعدته في إكمال المشروع.

“كانت نصيحته بسيطة وملموسة للغاية. قال: فقط انسى أمر التكنولوجيا. انسَ أمر التكنولوجيا وابحث عن الطريقة التي يمكنك من خلالها رواية القصة بصوتك. وقال جينكينز لصحيفة عرب نيوز: “لقد كان الأمر بالغ الأهمية حقًا”.

“لا يزال يتعين علينا، بالطبع، أن نتعلم التكنولوجيا ونتقنها نوعًا ما. لكننا أدركنا بسرعة كبيرة أننا لم نكن مدينين للطريقة التي قدمت بها التكنولوجيا إلينا، وأننا قادرون على تشكيلها ودمجها لتناسب مبادئنا في سرد ​​القصص.

استكشافًا للصعود غير المتوقع لملك أرض الكبرياء المحبوب، يستعين “موفاسا” برفيكي (جون كاني) لنقل أسطورة موفاسا (آرون بيير) إلى شبل الأسد الصغير كيارا (بلو آيفي كارتر)، ابنة سيمبا (دونالد جلوفر). ونالا (بيونسيه)، مع تيمون (بيلي أيشنر) وبومبا (سيث روجن) الذين يضفون طابعهم المميز.

تُروى القصة في ذكريات الماضي، وتقدم موفاسا باعتباره شبلًا يتيمًا يلتقي بأسد متعاطف يُدعى تاكا (كلفن هاريسون جونيور) – وريث السلالة الملكية. يؤدي لقاءهم بالصدفة إلى إطلاق رحلة موسعة للأخوة بالتبني، حيث يتم اختبار روابطهم أثناء عملهم معًا لتجنب عدو مميت.

يعد مفهوم العائلة التي تم العثور عليها جزءًا لا يتجزأ من قصة “موفاسا”، وعلى الرغم من عدم وجود مفاجآت فيما يتعلق بهوية تاكا النهائية، يقول جينكينز إن رواية قصته كانت بنفس أهمية رواية قصة موفاسا.

“عندما قرأت السيناريو لأول مرة، فوجئت وتأثرت بعمق هذه الخلفية الدرامية. ولكن بعد ذلك قلت، لماذا أنا مندهش؟ لأنه عندما تشاهد فيلم عام 1994، فإن جيريمي آيرونز يجلب الكثير من وجع القلب، والكثير من الجراح، والكثير من المرارة لهذا الأداء. وهذه القصة تدور حول طاقة هذا الجرح، وتلك الحسرة. قال جنكينز: “لذا، لم يكن ينبغي لي أن أتفاجأ”.

“لكن بمجرد أن قرأت السيناريو، أدركت أن نجاح الفيلم، ونجاحه العاطفي، سيعتمد على جودة تلك الرابطة والطريقة التي نفصلها بها. وأضاف: “لذلك كان الأمر مهمًا حقًا بالنسبة لنا”.

تم تكليفه بتأليف موسيقى الفيلم لين مانويل ميراندا، مبتكر ظاهرة الثقافة الشعبية “هاملتون”. يقول جينكينز إنه لم يتمكن من العثور على متعاون أكثر مثالية.

“لقد أعجبت دائمًا بمدى جدية لين في عمله. إذا نظرت إلى المقابلات التي أجراها وهو يتحدث عن أي شيء قام به، يمكنك أن ترى أنه جاد ومتحمس للغاية لما يفعله. وكما تعلم، لا يمكنك أن تصنع “الأسد الملك” بطريقة ساخرة. عليك أن تكون جادة في هذا الشأن. وقال جنكينز: “لقد فكرت عندما يتعلق الأمر بفكرة صنع مسرحية موسيقية، أنني لم أفعل ذلك من قبل، لذلك اسمحوا لي أن أعمل مع شخص قام بذلك وقام به بشكل جيد للغاية”.

يقدم طاقم الممثلين المرصع بالنجوم – بما في ذلك مادس ميكلسن وبيلي إيشنر وسيث روجن – وجهات نظر جديدة لعالم “Lion King” المحبوب.

وعندما سُئل عن السبب الذي جعله يقول نعم للمشروع، قال ميكلسن – الذي يلعب دور الأسد المهق الشرير كيروس – إنه بصرف النظر عن حقيقة أنه ببساطة “يحب الأسود”، فإنه يمكنه رؤية أوجه التشابه بين موفاسا وشخصيته.

“ليس هناك فرق كبير بين موفاسا وكيروس. من ناحية تربيتهم، إلا أن موفاسا يفقد والديه في البداية. لا يطردونه. وهذه هي القصة المعاكسة مع كيروس. تم التخلي عنه. إنه أسد ألبينو، وفي مملكة الحيوان، هذا أمر محظور. فقلبه أظلم من موفاسا. ليس هناك أمل في قلبه. هذا مجرد البقاء. وهكذا يجد كبريائه ويريد قطعة من الكعكة. قال ميكلسن: “إنه يريد الكعكة بأكملها”.

يثير الضحك في “Mufasa” عودة أيشنر وروجين للعب دور تيمون وبومبا، على التوالي.

بالنسبة إلى أيشنر، أعاده الفيلم إلى دائرة كاملة بشكل غريب.

“لقد رأيت الفيلم الأصلي عام 1994 مع والديّ في صالة السينما. أتذكر ذلك. ومن ثم، بشكل غريب بما فيه الكفاية، بعد عدة سنوات، عندما ذهب إلى برودواي في إنتاج برودواي الذي نال استحسانًا كبيرًا، كنت قد تخرجت مباشرة من الكلية وكانت إحدى وظائفي الأولى هي العمل نادلًا في “Lion King” في برودواي. ولم أتمكن من مشاهدة العرض. لم يسمحوا لك بمشاهدة العرض، لكنهم كانوا يرسلون الصوت من العرض إلى الردهة حتى نتمكن من سماعه ومعرفة موعد الاستراحة. وقال: “لقد سمعت الكثير من أغنية Lion King في حياتي”.

استمتع روجن بالتعاون الوثيق مع آيشنر حيث قاما بتسجيل أجزائهما معًا، مما سمح لهما بالعمل بشكل أكثر عضوية.

“نحن نسجل معًا، وهو أمر نادر حقًا في هذه الأنواع من الأفلام. أعتقد أن الكثير من الديناميكية التي لدينا في الأفلام لن تكون ممكنة إذا كنا نسجلها في وقتين مختلفين، مثل التفاعل مع بعضنا البعض والبناء على ما يقوله الشخص الآخر في تلك اللحظة. وهو سريع جدًا أيضًا. ونعم، من الرائع حقًا أن تتاح لنا الفرصة لاقتطاع جزء صغير من هذه الأفلام العملاقة والمكلفة ذات الامتياز مع علامتنا التجارية الصغيرة من الكوميديا ​​الارتجالية. قال روجن: “من الرائع أن يسمحوا لنا بذلك”.

عندما سئلوا عما إذا كان بإمكانهم تذكر أي من أجزاءهم المرتجلة في الفيلم، قال روجن: “هناك بعض النكات الفوقية التي تكسر الجدار الرابع. يقدم بيلي بعض الإشارات إلى عرض برودواي. لدينا الكثير من النكات حول رغبتنا في الحصول على المزيد من الأغاني والمزيد من وقت الشاشة. أعني، كل تلك الأشياء التي كانت تجعلنا نضحك حقًا بينما كنا نفعل ذلك. ولم يعتقد أي جزء مني أنه سيدخل إلى الفيلم، بصراحة، لكن الكثير منه وصل إلى الفيلم.

وأضاف آيشنر: “أحب أيضًا أن يشعر تيمون وبوما بالمرارة والاستياء من رفيقي لأنه يُدخل نفسه في القصة، لكنه لا يمنحنا دورًا فيها. في العرض الأول، في الواقع، وهي المرة الأولى التي أشاهد فيها الفيلم مع الجمهور، كنت قد نسيت ذلك. وكان ذلك مفاجئًا إلى حد ما أنه يُسمح لنا بفعل ذلك في الفيلم، ولكن يبدو أن هذا الجزء مخصص للبالغين في الجمهور أكثر.”