أصبحت ميزة الدبلجة التلقائية الجديدة في YouTube متاحة الآن للمحتوى الذي يركز على المعرفة

أعلن موقع يوتيوب يوم الثلاثاء أن ميزة الدبلجة التلقائية، والتي تسمح لمنشئي المحتوى بإنشاء مسارات صوتية مترجمة لمقاطع الفيديو الخاصة بهم، يتم طرحها الآن على مئات الآلاف من القنوات الأخرى.

قدم YouTube لأول مرة أداة الدبلجة التلقائية التي تعمل بالذكاء الاصطناعي في Vidcon العام الماضي، والتي تم اختبارها فقط مع مجموعة محدودة من المبدعين. يمكن أن تساعد هذه الأداة في جعل المحتوى الموجود على النظام الأساسي أكثر سهولة في الوصول إليه وأسهل في الفهم للأشخاص في جميع أنحاء العالم.

أصبحت ميزة الدبلجة التلقائية متاحة الآن للقنوات التي تركز على المحتوى المعلوماتي، مثل مقاطع الفيديو التي تعلم المشاهدين كيفية الطبخ أو الخياطة. سيتم توسيع نطاق التوفر ليشمل أنواعًا أخرى من المحتوى قريبًا.

لاستخدام هذه الميزة، ما عليك سوى تحميل مقطع فيديو كما تفعل عادةً. سيكتشف YouTube اللغة تلقائيًا وينشئ نسخًا مدبلجة بلغات أخرى. تدعم الأداة اللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والهندية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والبرتغالية والإسبانية.

تستخدم الدبلجة التلقائية على YouTube إمكانات Google Gemini لتكرار الكلام البشري. ومع ذلك، تحذر الشركة من أن الميزة قد لا تعمل بشكل مثالي، لأن التكنولوجيا لا تزال في مراحلها الأولى من التطوير.

“نحن نعمل جاهدين لجعلها دقيقة قدر الإمكان، ولكن قد تكون هناك أوقات لا تكون فيها الترجمة صحيحة تمامًا، أو لا يمثل الصوت المدبلج المتحدث الأصلي بدقة. كتبت الشركة في منشور المدونة يوم الثلاثاء: “نحن نقدر حقًا صبركم وتعليقاتكم بينما نواصل التحسين”.

وذكّرت الشركة أيضًا المبدعين بأنه يمكنهم التطلع إلى تحديث قادم آخر يسمى “Expressive Speech”، والذي تم تصميمه للمساعدة في تكرار نغمة المبدع وعواطفه وحتى أجواء البيئة المحيطة به.